Después de un mes desaparecido entre tierras alemanas y francesas y las profundidades de las catacumbas del siniestro Carrefour, por fin he podido terminar el dibujo que estaba haciendo...-
Basado en un boceto borracho (como siempre, jeje!) tuve una pequeña inspiración en lo respectivo a los colores y las mezclas que tenía que hacer (Dios habló a través de mis lápices, chavales!) pero seguí ciñéndome a los lápices acuarelables, el carboncillo para sombrear y el subconsciente para crear imágenes chungas (pero no por ello faltas de poesía, jeje!).
-
En fin, que el original está mejor, pero sólo le he dado un poco de contraste (esta vez he podido escanearlo, pero como es un poco grande, lo he partido por la mitad y se nota el corte!)
------------------------------------------------
(Endlich habe ich die Zeichnung beendet, an die ich seit einem Monat gearbeitet habe. Zwischen Deutschland und Frankreich -und jetzt auch im Keller eines Supermarktes, wo ich als Sklave arbeite (Vorsicht: Metapher!!)-, habe ich meine Idee entwickelt und die Farbe vorsichtig ausgewählt. Ein Teil der Arbeit bestand darauf, sich richtig auf der Park zu besoffen und Überstunden zu sammeln (49 Stunden in einer Woche, vom Montag bis Sonntag täglich ohne Pause!!)...
Also alles geht mir gut. Ich habe wieder Internet, aber keine Zeit, eine lange E-mail zu schreiben. Meine liebe Freunde: bald erzähle ich mehr über meine Arbeit-Urlaub im Land des Cid!! :D (Übrigens wurde ich vom Supermarkt gefeuert, weil ich meine Ohrringe nicht ausziehen wollte und danach mit dem Direktor und einem Chef gestritten habe. Danach meine Chefin hat sie überzeugt, dass ich bleiben musste und mich auch, dass ich ab und zu meine Ohrringe ausziehe... Trotztdem werde ich so bald wie möglich diese verdammte Scheissarbeit verlassen und am Strand eine Paella essen!! In Madrid sogar, wo es keinen Strand gibt! hehe!)
This war todo!!
5 comentarios:
Zesaaaaaaaar, menos traducciones del gato con botas y llamame de una recochina vez para quedar, jodío
(el comentario suprimido es porque puse draducciones y no traducciones... inconvenientes de escribir a toda leche con un solo dedo)
jajaja....es cierto, no te dije nada del dibujo. La verdad es que cuando lo vi pensé que tendría alguna historia detrás pero no vi nada de ella escrito por ti en el post. Eso sí, me recordó a la niña de la India que nació con mogollón de piernas, motivo por el cual fue venerada como una diosa en ese patético y sobrevalorado país.
La cara del personaje verde vuelve a ser muy MiguelAngelMartiniano, que no quiere decir que no me guste ni que tengas que cambiarlo, quizas de ahí acabes sacando una estética propia que no sea ni la que tienes ahora ni la que tiene Miguel Angel Martín.
¿¿Con qué lo coloreaste??
Aunque te comente me reitero... de esta semana no pasa que quedemos, nos enseñemos movidas y vayamos al sitio ese que hay de diseños al lado de la Ruina.
Joer, te ha llegado eh?? No estoy diciendo que no tengas tu estilo ni nada sino que a mi esas caras cuadradas con un ojo en cada esquina me recuerdan a Miguel Angel Martín. No digo que te copies, sencillamente ocurre que cuando has visto y leido mucho de un tipo pues no puedes evitar hacer cosas parecidas. A mi me ocurría mucho eso hace tiempo con Moebius y quizas con algun otro y yo no me habré dado cuenta. Hace poco comencé un guión de un comic donde salían extraterrestres en plan humorístico y mi principal preocupación ha sido que no haya parecido alguno con los comics de Goomer así que fíjate lo facil que es que a uno le salga por la mano cualquier dibujante que haya visto antes.
No te sulfures que solo me refería al personaje ese, en lo demás eres completamente Zesareo.
Y.............. VAMOS A QUEDAR YAAAAAAAAAAAAAA
COPOOOOOOOOOOON
Pues tiene su morbo estar esclavizado en un sótano... seguro que te habrá inspirado mucho. [¿A quién se le ocurre ir a trabajar con pendientes? Lo que me extraña es que no te dieran de latigazos... jejeje]
Fantástico el dibujo, muy surrealista.
Publicar un comentario en la entrada